News

【受賞のお知らせ】
弊社が設計を行った「神戸市立自然の家カフェ＆レストハウス『シェールミエール』」が、「地域材利活用建築デザインコンテスト」の審査員賞を受賞しました。
①兵庫県産ヒノキ間伐材を活用した天井
②六甲山材のカフェテーブルとカウンター
③国立公園内における現場伐採木材の再活用
など、小規模な飲食店の中で地域や敷地内の木材資源循環の取り組みを行っています。
関係者の皆様に御礼申し上げます。

神戸市立自然の家カフェ＆レストハウス「シェールミエール」
設計：栗生明＋北川・上田総合計画
施工：溝口建設（@mizoguchi.kensetsu3 ）SHARE WOODS（@masaoyamasaki ）

「地域材利活用建築デザインコンテスト」
https://tiikizai-hyogo.jp/

神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』
@sozonosumika

カフェ＆レストハウス「シェールミエール」
@scheelmiele

弊社設計の「半蔵門ミュージアム」（@hanzomonmuseum0419 ）で特別展「小川晴暘と飛鳥園一〇〇年の旅」が開催中です。

写真家・小川晴暘／光三親子の仏像写真作品を中心に、地下ギャラリーから3階まで大変なボリュームの素晴らしい展示内容でした。特に、運慶作とされる大日如来坐像をはじめとする常設展示と特別展の大判写真展示が一体となった地下ギャラリーは必見です。

入場無料。会期も残り1ヶ月を切りましたので、この機会にぜひお越しください。

【入場無料】特別展「小川晴暘と飛鳥園　一〇〇年の旅」
会期：2024年9月11日(水)〜11月24日(日)
開館時間：10時〜17時30分
休館日：毎週月曜日・火曜日
※その他、臨時休館あり
アクセス：『半蔵門駅』4番出口直結
https://www.hanzomonmuseum.jp/exhibits/special.html

弊社が設計を行った"Ark館ヶ森"が、「

弊社が設計を行った"Ark館ヶ森"が、「日本空間デザイン賞」に入選いたしました。
日本空間デザイン賞は、空間デザインの価値を未来へ繋ぐために設立された日本最大級のデザインアワードです。

"Ark館ヶ森"
2023｜岩手県一関市

「食はいのち」の理念のもと、養豚を基幹事業に無農薬の小麦や野菜、無添加のハム・ソーセージ等を生産し、循環型農業を実現する岩手県一関市の（株）アーク。その生産者と消費者の交流の場として構想された牧場「Ark館ヶ森」（旧「館ヶ森アーク牧場」）において、中長期計画を構想するグランドマスタープランの策定から、既存施設の改修2棟と新築2棟を含む大規模リニューアル工事の設計・監理、さらにロゴや生産品パッケージ、Webデザインなどの総合的なリブランディングを統括しました。

写真：藤井浩司

▼「Ark館ヶ森」Webサイト
https://www.arkfarm.co.jp/

▼Ark館ヶ森
@arkfarm

弊社が設計を行った"神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』"が、「日本空間デザイン賞2024」に入賞いたしました。
日本空間デザイン賞は、空間デザインの価値を未来へ繋ぐために設立された日本最大級のデザインアワードです。

"神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』"
2024｜兵庫県神戸市

学校団体等の自然体験や野外活動に利用されてきた「神戸市立自然の家」を、キャンプ場の拡大や湖畔のカフェの新築などの大規模リニューアルを行った上で、一般にも開放する公民連携事業。

神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』
@sozonosumika

湖畔のカフェ『シェールミエール』
@scheelmiele

神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』
公式Webサイト
https://kobe-sizennoie.com/

写真：藤井浩司

【日本サインデザイン賞受賞】弊社

【日本サインデザイン賞受賞】
弊社が設計に携わった岩手県一関市の牧場「Ark 館ヶ森」の園内サイン計画が、「日本サインデザイン賞」において応募作品337点の中から「銅賞」を受賞しました。関係者の皆さまに厚く御礼申し上げます。
https://sda-award.org/

〈事業主〉
・株式会社アーク（@arkfarm ）
〈設計・監理〉
・栗生明＋北川・上田総合計画
・ソーリツ
〈施工〉
・なんでも企画

---
岩手で循環型農業を実践する牧場「Ark館ヶ森」の園内サイン計画。事業者との対話を通じて、創業当初から使われてきた豚舎の解体に伴う廃材を、来園者の案内サインにアップサイクルした。牧場の記憶の継承や、「循環」の企業思想を表現している。
廃材の「H形鋼」は誘導サインの支柱とし、真新しい鋼板の盤面と対比させた。豚舎のゲージに敷設されるコンクリート製の「すのこ」は、表裏を重ねて施設名称サインとし、経年変化による素材や歴史の重みを表出させた。

▼「Ark館ヶ森」Webサイト
https://www.arkfarm.co.jp/

※写真は1・4枚目は藤井浩司、7枚目はMIDORIS

【2024年夏季インターン「祈りと遊び」】
今週から第一期が始まりました。優秀な学生ばかり！2週間にわたって課題に取り組みながら、所内でのレクチャーや弊社設計の「半蔵門ミュージアム」の見学、東京国立博物館のツアーなどが行われています。

【2024 夏季インターン募集のお知らせ

【2024 夏季インターン募集のお知らせ】
夏季インターンシップ『祈りと遊び』の募集内容が「アーキテクチャフォト」に掲載されています。募集に関する情報がまとまっておりますので、併せてご覧ください。
▼
「建築家の栗生明から事業承継した『北川・上田総合計画』が、夏季インターン（教育的内容）を募集」
https://job.architecturephoto.net/jobs/029246/

なお、インターンシップの実施にあたり、弊社では下記3点を基本的な方針としています。

①学生と企業が対等に学び合う有益な機会とすること。
②「インターンシップ（＝労働者性なし）」と「アルバイト（＝労働者性あり）」の位置付けを明確にした健全なプログラムを提供すること。
③令和4年の「産学協議会」の報告書（※1）および「三省合意」の改正（※2）に対応し、一定の基準を満たした質の高い就業体験の場を運営すること。

※1 採用と大学教育の未来に関する産学協議会 2021年度報告書「産学協働による自律的なキャリア形成の推進」
https://www.sangakukyogikai.org/_files/ugd/4b2861_80df016ea6fe4bc189a808a51bf444ed.pdf

※2 文科省・厚労省・経産省「インターンシップを始めとする学生のキャリア形成支援に係る取組の推進に当たっての基本的考え方」
https://www.meti.go.jp/press/2022/06/20220613002/20220613002-1.pdf

***
建築設計事務所「栗生明＋北川・上田総合計画（株）」では、学部3年生以上を対象に2024年夏季のインターン参加者を募集します。

プログラムのテーマは「祈りと遊び」です。
「祈り（pray）」も「遊び（play）」も、私たちが取り組む事業領域に共通する概念であり、
近年のプロジェクトでも、現代における新しい仏堂のあり方や、次世代を育む創造的な遊び場を提案してきました。

インターン中は、建築設計事務所での就業体験をしていただきながら、建築家・栗生明によるレクチャーや、弊社設計の都内のミュージアムの見学ツアー、テーマに沿ったリサーチや提案、ディスカッションを通じてお互いの学びを深めます。

参加者はプログラムの最後にアイデアコンペ形式でテーマに沿った提案発表を行っていただき、最優秀者には「栗生明賞」（賞金10万円）をお渡しします。

・第一期：8月19日（月）～8月30日（金）
・第二期：9月2日（月）～9月13日（金）

プログラムや応募に関する詳細はトップページのハイライト、及び下記のページの告知資料をご参照ください。
意欲ある方のご参加をお待ちしております。
https://drive.google.com/file/d/1A611wcERX9X3O6pB-xjvcKhgAZ4kTYT7/view?usp=sharing

#インターンシップ #インターン #建築学生 #建築 #栗生明 #北川典義 #上田一樹 #北川上田総合計画 #設計事務所 #建築家

【「建設もの創り大賞」最優秀賞受賞】
弊社が設計・監理に携わった「静岡理工科大学土木工学科棟」が「第40回静岡県建設業協会建設もの創り大賞」において、建築部門の「最優秀賞」を受賞しました。
関係者の皆さまに厚く御礼申し上げます。

https://sizkk-net.or.jp/prize/

〈事業主〉
静岡理工科大学
@sist_news
〈施工〉
鈴与建設
@suzuyokensetsu_doboku
〈設計・監理〉
栗生明＋北川・上田総合計画
@kuryu_kitagawa_ueda
小石川建築ノ小石川土木
@koishikawa_architects

撮影: Nacása & Partners

【2024 夏季インターン募集のお知らせ

【2024 夏季インターン募集のお知らせ】
建築設計事務所「栗生明＋北川・上田総合計画（株）」では、学部3年生以上を対象に2024年夏季のインターン参加者を募集します。

プログラムのテーマは「祈りと遊び」です。
「祈り（pray）」も「遊び（play）」も、私たちが取り組む事業領域に共通する概念であり、
近年のプロジェクトでも、現代における新しい仏堂のあり方や、次世代を育む創造的な遊び場を提案してきました。

インターン中は、建築設計事務所での就業体験をしていただきながら、建築家・栗生明によるレクチャーや、弊社設計の都内のミュージアムの見学ツアー、テーマに沿ったリサーチや提案、ディスカッションを通じてお互いの学びを深めます。

参加者はプログラムの最後にアイデアコンペ形式でテーマに沿った提案発表を行っていただき、最優秀者には「栗生明賞」（賞金10万円）をお渡しします。

・第一期：8月19日（月）～8月30日（金）
・第二期：9月2日（月）～9月13日（金）

プログラムや応募に関する詳細はトップページのハイライト、及び下記のページの告知資料をご参照ください。
意欲ある方のご参加をお待ちしております。
https://drive.google.com/file/d/1A611wcERX9X3O6pB-xjvcKhgAZ4kTYT7/view?usp=sharing

#インターンシップ #インターン #建築学生 #建築 #栗生明 #北川典義 #上田一樹 #北川上田総合計画 #設計事務所 #建築家

"神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』"
2024｜兵庫県神戸市

学校団体等の自然体験や野外活動に利用されてきた「神戸市立自然の家」を、キャンプ場の拡大や湖畔のカフェの新築などの大規模リニューアルを行った上で、一般にも開放する公民連携事業。

神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』
@sozonosumika

湖畔のカフェ『シェールミエール』
@scheelmiele

神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』
公式Webサイト
https://kobe-sizennoie.com/

***
発注者：神戸市
運営：六甲アウトドア・エデュテインメント共同企業体（アドバンス＋北川・上田総合計画）
クリエイティブ・ディレクション／建築設計：栗生明＋北川・上田総合計画
アート・ディレクション／Webデザイン：CYALAXY
ライティング・デザイン：Phenomenon Lighting Design Office
サウンド&エクスペリエンスプランナー：Oyster inc.
施工：溝口建設
***

写真：藤井浩司

"神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』"
2024｜兵庫県神戸市

学校団体等の自然体験や野外活動に利用されてきた「神戸市立自然の家」を、キャンプ場の拡大や湖畔のカフェの新築などの大規模リニューアルを行った上で、一般にも開放する公民連携事業。

神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』
@sozonosumika

湖畔のカフェ『シェールミエール』
@scheelmiele

神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』
公式Webサイト
https://kobe-sizennoie.com/

***
発注者：神戸市
運営：六甲アウトドア・エデュテインメント共同企業体（アドバンス＋北川・上田総合計画）
クリエイティブ・ディレクション／建築設計：栗生明＋北川・上田総合計画
アート・ディレクション／Webデザイン：CYALAXY
ライティング・デザイン：Phenomenon Lighting Design Office
サウンド&エクスペリエンスプランナー：Oyster inc.
施工：溝口建設
***

写真：藤井浩司

栗生明による槇文彦さんの追悼文が毎日新聞に掲載されています。
—
寄稿　追悼建築家・槇文彦さん
「含蓄に富む言葉の導き」
栗生明（建築家）
毎日新聞 2024年7月4日

https://mainichi.jp/articles/20240704/dde/014/040/003000c

※写真は「風の丘葬祭場」（槇総合計画事務所設計）

弊社が設計を行った『聖林寺観音堂』が、世界で最も権威ある国際的なデザイン賞の1つ「iF DESIGN AWARD 2024」を受賞し、奈良新聞、朝日新聞、奈良テレビの記事掲載・ニュース放送がありました。
同プロジェクトは照明デザイン賞（日本照明学会）、AACA賞（日本建築美術工芸学会）、アジアデザイン賞に続いて4つ目の受賞です。
今回は72ヶ国、10,800点の応募があった中からの受賞となりました。

2024.6.19｜奈良テレビ
https://m.youtube.com/watch?si=0KHiivMJC5xqiA28&v=k7-ipWPn4lA&feature=youtu.be

2024.6.20｜奈良新聞
「聖林寺観音堂が世界的デザイン賞受賞 72カ国1万800作品の中から選出」
https://www.nara-np.co.jp/news/20240620220026.html

2024.6.22｜朝日新聞
「あの「国宝美仏」がおわす建物が国際デザイン賞に奈良・聖林寺」
https://www.asahi.com/articles/ASS6P4HS6S6PPOMB00KM.html

@shorinji_temple

"神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』"
2024｜兵庫県神戸市

湖畔のカフェ&レストハウス『シェールミエール』
@scheelmiele

神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』
@sozonosumika

神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』
公式Webサイト
https://kobe-sizennoie.com/

***
発注者：神戸市
運営：六甲アウトドア・エデュテインメント共同企業体（アドバンス＋北川・上田総合計画）
クリエイティブ・ディレクション／建築設計：栗生明＋北川・上田総合計画
アート・ディレクション／Webデザイン：CYALAXY
ライティング・デザイン：Phenomenon Lighting Design Office
サウンド&エクスペリエンスプランナー：Oyster inc.
施工：溝口建設
***

写真：藤井浩司

"神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』"
2024｜兵庫県神戸市

学校団体等の自然体験や野外活動に利用されてきた「神戸市立自然の家」を、キャンプ場の拡大や湖畔のカフェの新築などの大規模リニューアルを行った上で、一般にも開放する公民連携事業。

神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』
@sozonosumika

湖畔のカフェ『シェールミエール』
@scheelmiele

神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』
公式Webサイト
https://kobe-sizennoie.com/

***
発注者：神戸市
運営：六甲アウトドア・エデュテインメント共同企業体（アドバンス＋北川・上田総合計画）
クリエイティブ・ディレクション／建築設計：栗生明＋北川・上田総合計画
アート・ディレクション／Webデザイン：CYALAXY
ライティング・デザイン：Phenomenon Lighting Design Office
サウンド&エクスペリエンスプランナー：Oyster inc.
施工：溝口建設
***

写真：藤井浩司

〈2024.4.29〉 "iF DESIGN AWARD 2024" 授賞式@

〈2024.4.29〉
"iF DESIGN AWARD 2024" 授賞式@ベルリン

弊社が設計を行った「聖林寺観音堂」が世界で最も権威ある国際的なデザイン賞の1つ「iF DESIGN AWARD 2024」を受賞し、ドイツ・ベルリンで授賞式が開かれました。

※プロジェクトチームを代表して展示ケースを製作した（株）グラスバウハーンジャパン様に出席いただきました。

▼作品詳細ページ
https://ifdesign.com/en/winner-ranking/project/kannon-hall-at-shorinji-temple/639762

"Kannon Hall at Shorinji-Temple" won in the iF DES

北川・上田総合計画株式会社が設計を行った『聖林寺観音堂』が、世界で最も権威ある国際的なデザイン賞の1つ「iF DESIGN AWARD 2024」を受賞しました。
同プロジェクトは照明デザイン賞（日本照明学会）、AACA賞（日本建築美術工芸学会）、アジアデザイン賞に続いて4つ目の受賞です。
今回は72ヶ国、10,800点の応募があった中からの受賞となりました。

▼作品詳細ページ
https://ifdesign.com/en/winner-ranking/project/kannon-hall-at-shorinji-temple/639762

弊社が設計・監理を行った『Ark館ヶ森ファームエントランス』が「LIXILフロントコンテスト」の大規模建築部門で銀賞に選ばれました。
同コンテストは今年で34回目、応募総数1308
作品の中での受賞です。

受賞作品紹介ページ▼
https://www.lixil.co.jp/lineup/building_apartment_store/sf_contest/2022_23/largescale/default.htm#silver

京王プラザホテルで催された表彰式にお施主様、施工者様、加工店様と出席しました。
ご関係者の皆様に心より御礼申し上げます。

事業主｜（株）アーク：@arkfarm
施工者｜（株）平野組
加工店｜（株）青森ビルテック
設計・監理｜栗生明＋北川・上田総合計画（株）

"神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』"
2024｜兵庫県神戸市

栗生明＋北川・上田総合計画（株）は、全国でアウトドア事業を手がけるクロスプロジェクトグループ傘下のアドバンス（株）と共同企業体を結成し、神戸市の野外教育施設「神戸市立自然の家」の指定管理業務およびリニューアル工事業務を受注しました。

六甲山系の豊かな環境にある自然の家は、昭和48年の開設以来、市内の学校団体に親しまれてきましたが、2024年度より一般利用者にも広く開放された施設として運営方針を転換します。

私たちは神戸市とともに、湖畔の飲食店を併設する休憩所の新築や、新たなキャンプ場の設置、アーティストとの協働による一棟貸し宿泊施設の改修など、施設全体の大規模リニューアルを行った上で、今後10年間にわたって指定管理者として運営・維持管理に携わります。

"神戸市立自然の家『そうぞうのすみか』"

新しい施設は『そうぞうのすみか』を運営コンセプトに、これまでと変わらない自然体験を提供しながら、すべての人が自ら考え、手を動かし、行動することを促す、主体的な想像・創造の場です。

設計・施工・運営を一体で受注することや、設計した施設の運営にも自ら関わり続けることは、弊社にとって新体制での新たな挑戦です。
今春のリニューアルオープンに向けて、半年間の工事が順調に進んでいます。

発注者：神戸市
運営：六甲アウトドア・エデュテインメント共同企業体（アドバンス＋北川・上田総合計画）
クリエイティブ・ディレクション／建築設計：栗生明＋北川・上田総合計画
アート・ディレクション／Webデザイン：CYALAXY
ライティング・デザイン：Phenomenon Lighting Design Office
サウンド&エクスペリエンスプランナー：Oyster inc.
施工：溝口建設

#建築 #設計 #栗生明 #北川典義 #上田一樹 #北川上田総合計画 #設計事務所 #建築家 #神戸 #神戸市立自然の家 #建築写真 #六甲山 #神戸カフェ
#architecture #architect #design #kobe #architecturephotography #architecturephoto #japanesearchitecture